DIY shorts

Cześć,

Tak jak wczoraj zapowiadałam, dziś post z szortami, które sobie przerobiłam ze starych jeansów.

Wyglądały one tak:

~~~

Hi,

Like I told you yesterday, today there is a post with my DIY shorts. I did them from my old jeans which looked like this:

Obcięłam nogawki, zrobiłam przetarcia, poszarpałam nogawki i kupiłam ćwieki.

~~~

I cut them off, did the holes and bought the studs.

Początkowo chciałam całą jedną stronę zrobić w ćwiekach, ale niestety kupiłam 'ciulowe' i musiałam poprzestać na paru. A to dlatego że po pierwsze źle się je 'montuje', a po drugie mają krótkie haczyki. przez co dobrze nie trzymają się materiału i wypadają:/ Może uda mi się zamówić inne, lepsze i wtedy zrobię spodenki tak, jak początkowo chciałam:)

A taki jest efekt końcowy:) 

~~~

At the beginning I wanted the whole side to be studded but I bought low quality studs (I think) and it was really hard to fasten them. And I put just some studs.

So here is the final effect:)

No i na koniec mały bonusik- what I wear today;)