Zima, zima, zima, pada, pada śnieg...

No dobra śnieg nie pada, ale i tak jest mega zimno:P Nawet moja Czesława miała dziś problemy z odpaleniem:P

W takie dni jak dziś myślę tylko o tym, żeby było mi ciepło, a nie żeby super extra wyglądać;) Nawet ubieram czapkę, bo nie mogę pozwolić sobie na przeziębienie czy chorobę;)

Przykładowa, zimowa stylizacja poniżej;)

~~~

So ok, it's not snowing but it's still so cold:P Even my car had problems with starting a motor:P

In days like today I just think about wearing something really warm not exactly to look great;) I even wear caps (I don't like, I think I look stupid) because I can't afford to catch a cold;)

Below there is my winter styling;)

...Misio...

Cześć,

Dziś 'misiowa' stylizacja, czyli w roli głównej moja bluza z uszkami:) Bardzo ją lubię, bo jest mega ciepła, zwłaszcza że za oknem jest tak mroźno;) Poza tym jest strasznie pozytywna (moim zdaniem) i milusia;) 

Co prawda niektórzy kręcą głową z politowaniem, gdy mam kaptur na głowie i widać uszka (może nie wypada mi już nosić takowej odzieży??:P), ale w większości spotykam się z uśmiechem ze strony ludzi;)

Co by mi w nogi nie było zimno, założyłam wełniane getry z pomponami;)

Bardzo lubię też kolor pomarańczowy, więc żeby ożywić kolorystykę, włożyłam tuniczkę w tym kolorze;) Makijaż i paznokcie również zostały utrzymane w tej tonacji.

Co sądzicie??

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi,

I decided to write in English, too;)

Today I want to show you my blouse with ears- I call it a 'teddy bear blouse'. I like it so much 'cause it's so warm and fluffy;) People react differently when see me wearing it- some of them smile and some think (I suppose) that I'm too old to wear stuff like that;) But I don't care:P

I also have warmers with bobbles (I don't want my feet and legs to freeze) and an orange tunic- to colour the world outside the window;)

So what do you think??